В шведском Фьёлльбаке, где прошлое цепко держит настоящее, Патрик и Эрика Хедстрём берутся за дело, которое переворачивает привычную реальность. Жестокое убийство оказывается лишь верхушкой айсберга: улики ведут к древним манускриптам и полуразрушенным руинам, хранящим секреты эпохи викингов. Эрика погружается в хитросплетения истории, пытаясь расшифровать старинные символы, в то время как Патрик ищет рациональные мотивы среди живых. Однако чем глубже они копают, тем тоньше становится грань между современностью и многовековой давностью. Смертельная игра, где на кону жизни и тщательно погребённые тайны, заставляет супругов понять: правда не знает срока давности, а прошлое всегда готово нанести ответный удар.