Легендарная женщина-детектив Пак Ми-ён, гроза преступного мира, теперь ставит штампы в центре обслуживания населения. Её пистолет заменён вежливой улыбкой, а погони — бесконечными очередями. Но одна рутинная встреча с посетителем пробуждает в ней дремлющий инстинкт хищника, и вчерашняя героиня вновь встаёт на тропу расследования, доказывая, что даже в серой обыденности живёт острый ум и железная воля, готовые перевернуть всё с ног на голову.